Пн, 21 июля
25.1 C
Ереван
USD: 383.74 RUB: 4.93 EUR: 450.05 GEL: 141.25 GBP: 521.81

Конверс Банк оказал содействие в презентации армянского перевода романа знаменитого аргентинского писателя

ЕРЕВАН, 18 мая. /АРКА/. В культурном центре посольства Аргентины в Армении в пятницу состоялась презентация армянского перевода книги знаменитого аргентинского писателя Хулио Кортасара «Игра в классики» (Rayuela). Спонсором мероприятия является Конверс Банк, сообщает пресс-служба банка.

В презентации книги приняли участие посол Аргентины в Армении Гонсало Урриолабеитиа, а также представители бизнеса, искусства и литературы.

Экспериментальный роман «Игра в классики» совершил настоящую революцию в литературном мире, подчеркнув новые границы современного романа.

Произведение было переведено на армянский язык в рамках программы Министерства иностранных дел и культа Аргентины «Programa Sur», который направлен на прославление аргентинской литературы.

«Перевод книги Кортасара позволить армянским читателям познакомиться с особенностями аргентинской культуры и мышления, понять глубину аргентинской культуры и полюбить ее», сказал посол Аргентины в Армении Гонсало Уриолабеитиа.

Как отметила переводчица Алис Тер-Гевондян, книга выходит за рамки представлений о классическом романе. По ее словам, автор наводит читателей на вопросы и вовлекает их в обсуждение идей, ломает стереотипы, раскрывает язык, описывающий любовь и любовные отношения.

«Кортасар тот писатель, который всегда удивляет читателей языком, быстрым развитием событий и глубиной произведений, не позволяя им оторваться от книги. Конверс банк периодически оказывал поддержку инициативам посольства Аргентины. Мы рады, что смогли осуществить скромный вклад в осуществление этой красивой инициативы», — сказал генеральный исполнительный директор Конверс банка Артур Акопян.

Во время презентации выступили также и гости, придав важность необходимость представления армянскому читателю переводы таких ценных работ.

ЗАО «Конверс Банк» зарегистрировано 20 декабря 1993 года. Акционерами банка являются «Advanced Global Investments» LLC (Аргентина) с долей 80.94%, Первопрестольный Святой Эчмиадзин – 5% и HayPost Trust Management B.V. Company – 14,06%. -0-

spot_img

ПОПУЛЯРНОЕ

Раскрыта схема хищения средств через фальшивые инвестиционные платформы: мошенники орудовали в одном из бизнес-центров Еревана

Преступная группировка посредством интернет-звонков похищала деньги у граждан

ЦБ Армении предупреждает о новом виде мошенничества с ОСАГО

У граждан мошенническим путем вымогают деньги без заключения договора ОСАГО

Более 11 тыс. га в Армении застрахованы от 4 видов угроз, фермерам в 2023 году выплачено 1,8 млрд. драмов по программе агрострахования

В 2023 году программа распространяется на все регионы Армении, страхуются 13 культур от четырех видов угроз

Гражданам, ставшим жертвами мошенников в Армении, обнулят проценты, они не попадут в «черный список» — МВД

МВД Армении провело интенсивные обсуждения с представителями офиса вице-премьера Мгера Григоряна Следственного комитета и Центрального банка для решения проблемы граждан, пострадавших от киберпреступлений

Базовые страховые премии за договор ОСАГО на автомобили вынужденных переселенцев из Арцаха будут снижены на 50%

Центральный банк Армении 31 октября зарегистрировал дополнения в правила «Общих условий ОСАГО» со стороны Бюро автостраховщиков республики

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

spot_imgspot_imgspot_img