ЕРЕВАН, 22 июля. /АРКА/. Служба регулирования денежного обращения и валютного контроля (СРД — Центробанк) Сингапура понесла в финансовом году, завершившемся 31 марта, рекордные убытки в 10,9 миллиарда сингапурских долларов (около 9 миллиардов долларов США) из-за быстрого повышения курса национальной валюты, сообщает в пятницу газета Straits Times.
«Чистые потери — всего лишь вторые для СРД за 40 лет ее истории — означают, что она не сможет в этом году вернуть деньги правительству», — отмечает издание, указывая, что если бы курс национальной валюты на протяжении отчетного периода остался неизменным, то прибыли Центробанка составили бы 12,3 миллиарда сингапурских долларов, передает РИА Новости.
Первый случай убытков СРД имел место в финансовом году, завершившемся мартом 2009 года, когда на волне глобального финансово-экономического кризиса ее потери составили 9,2 миллиарда сингапурских долларов.
Курс нацвалюты островного города-государства к доллару США накануне составил рекордные 1,2120, а на протяжении всего финансового года, завершившегося 31 марта, повысился на 11%, что является самым высоким показателем среди первых десяти из наиболее активно торгуемых азиатских валют без учета японской, отмечает агентство Bloomberg.
«Мы имели хорошие доходы от инвестиций, но при пересчете в сингапурский доллар они превратились в убытки из-за укрепления (нашей) валюты», — заявил управляющий директор СРД Равви Менон (Ravi Menon).
«Если бы мы учитывали свои прибыли и убытки в международных валютах, например, в долларах США, то прибыль была бы совсем неплохой», — добавил он.
На протяжении последних 12 месяцев сингапурский доллар укрепился на 10% по отношению к американскому и на 5,5% к евро, заключил Менон.—0—
ЕРЕВАН, 22 июл — Новости-Армения. Служба регулирования денежного обращения и валютного контроля (СРД — Центробанк) Сингапура понесла в финансовом году, завершившемся 31 марта, рекордные убытки в 10,9 миллиарда сингапурских долларов (около 9 миллиардов долларов США) из-за быстрого повышения курса национальной валюты, сообщает в пятницу газета Straits Times.
«Чистые потери — всего лишь вторые для СРД за 40 лет ее истории — означают, что она не сможет в этом году вернуть деньги правительству», — отмечает издание, указывая, что если бы курс национальной валюты на протяжении отчетного периода остался неизменным, то прибыли Центробанка составили бы 12,3 миллиарда сингапурских долларов, передает РИА Новости.
Первый случай убытков СРД имел место в финансовом году, завершившемся мартом 2009 года, когда на волне глобального финансово-экономического кризиса ее потери составили 9,2 миллиарда сингапурских долларов.
Курс нацвалюты островного города-государства к доллару США накануне составил рекордные 1,2120, а на протяжении всего финансового года, завершившегося 31 марта, повысился на 11%, что является самым высоким показателем среди первых десяти из наиболее активно торгуемых азиатских валют без учета японской, отмечает агентство Bloomberg.
«Мы имели хорошие доходы от инвестиций, но при пересчете в сингапурский доллар они превратились в убытки из-за укрепления (нашей) валюты», — заявил управляющий директор СРД Равви Менон (Ravi Menon).
«Если бы мы учитывали свои прибыли и убытки в международных валютах, например, в долларах США, то прибыль была бы совсем неплохой», — добавил он.
На протяжении последних 12 месяцев сингапурский доллар укрепился на 10% по отношению к американскому и на 5,5% к евро, заключил Менон.—0—
